 |
|
Hier geht's los... Eine sprachliche Annäherung...
Sarbachs... |
|
Auf den Spuren eines Familiennamens
|
|||
 Go west!
Der früheste Hinweis existiert auf einer Liste von Einwanderern, die am 21.September 1742 mit dem Segelschiff "Francis and Elisabeth" in Philadelphia in Pennsylvania angekommen sind.
Auf der Liste ist ein Jacob Sarbach. Vieles deutet darauf hin, dass er aus dem
badischen Steinsfurt stammt (Burgert, Annette Kunselman; 1983 "Eighteen Century Emigrants (Volume 1): The Northern Kraichgau". The Pennsylvania German Society, Breinigsville, PA.).
|
Sarbach & die USA |
||
|
So ist im Jahr darauf in den Kirchenbüchern von York, Pennyslvania, eine Heirat zwischen einem Johann Jacob Sarbach und einer Catherine vermerkt. Eben diese Namen tauchen bei Familysearch auch unter Steinsfurt auf. Mit dem Schiff "Robert and Alice" kommt am 30.September 1743 ein Davit Sarbach in Philadelphia in Pennsylvania an. Im "Passenger and Immigration Lists Index" (Volume 4, 1982-85, Filby/Meyer) taucht er in der Schreibweise David Sarbach auf. Da der Name auch in den Steinsfurter Kirchenbüchern erwähnt wird, könnte es sich um einen Bruder handeln. Ein dritter Namensverwandter, diesmal mit Doppel-a geschrieben, kommt mit der "Narraganset" am 21.Juli 1848 in New York an: Julius Saarbach, ein junger Bauer aus Bayern. An Bord des Schiffes ist auch Johann Sauerbach mit Familie. Auffällig ist dieses deshalb, weil der Vater von Anton Saarbach, Johann Saarbach, 1788 bei seiner Hochzeit noch als Gregor Johannes Sauerbach im Kirchenbuch vermerkt wurde. Nur Zufall, dass sowohl ein Saarbach als auch ein Sauerbach auf einem Schiff nach Amerika auswandern? |
|||
